Prevod od "to udělala" do Srpski


Kako koristiti "to udělala" u rečenicama:

Nemůžu uvěřit, že jsi to udělala.
Ne mogu da verujem da si to uèinila!
Nemohu uvěřit, že jsem to udělala.
Ne mogu vjerovati da sam to doista uèinila,
Nemůžu uvěřit, že jsem to udělala.
Ne vjerujem da sam to uradila.
Co sis to udělala s vlasy?
Jesi li nešto uradila sa kosom?
Myslel jsem, že to udělala záměrně, aby mě chytila do pasti, a já se k tobě nikdy nemohl vrátit.
Mislio sam da si namerno htela da me uhvatiš. Da ne mogu da se vratim tebi.
Proč to udělala, když věděla, do jaké vás tím dostane situace?
Zašto bi to uradila ako zna da bi vas osramotila na polju karijere?
Myslíte si, že jsem to udělala já?
Mislite da sam ja to uradio?
Mrzí mě to, nemůžu uvěřit, že ti to udělala.
Oprosti. Ne mogu da verujem da ti je to uradila.
Myslíte si, že jsem to udělala?
Da li misliš da sam uradila ovo?
Nemůžu uvěřit, že jsi to udělala!
Ne mogu da verujem ti si to uradila!
Myslím, že jsem to udělala já.
Mislim... da sam ja to uèinila?
Myslíte, že jsem si to udělala sama?
Mislite da sam sama sebi to uradila?
Můj bože, co jsem to udělala?
Fibi. O, Bože. Šta sam to uradila?
Myslíš, že jsem to udělala já?
Ti misliš da sam ja ovo uradila.
Jsem rád, že jsi to udělala.
Drago mi je što si se javila.
Ani nevím, proč jsem to udělala.
Zaboravila sam da sam uopšte zbog toga ovde. Samo malo.
Proč myslíš, že jsem to udělala?
A zašta misliš da sam uradila ovo što sam upravo uradila?
Co sis to udělala s obličejem?
Victoria?! Što si uèinila s licem?
Jsem si jistý, že to udělala.
Uveren sam da je taèno to i rekla.
Myslíš si, že jsem to udělala já?
Misliš da sam ja to uradila? -Ti si jedina osoba kojoj sam rekao.
Myslíte, že jsem to udělala já?
Ne znamo. Mislite da sam ja to uèinila?
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi to udělala.
Ne mogu da vjerujem da si to uradila.
Klidně bych vám ten kód řekla, ale už jsem to udělala.
Sada bih vam rekla kod, ali... To sam veæ uradila.
Nemůžu uvěřit, že bys to udělala.
Ne mogu vjerovati da bi mi to napravila.
Ale jsem rád, že jsi to udělala.
Ali drago mi je da jesi.
Nemyslím si, že jsi to udělala.
Ne mislim da si to uradila.
Jo, ale já jsem to udělala taky.
Da, ali i ja sam isto sudjelovala.
Ne, Nico, ty jsi to udělala mně.
Ne, Nica, ti si ovo napravila meni.
Ne, jsem ráda, že jsi to udělala.
I drago mi je da jesi.
Takže jste to udělala pro mě?
Znaèi uèinila si to zbog mene?
Jsem ráda, že jsi to udělala.
Drago mi je što si to uradila.
Jak si můžete myslet, že to udělala?
Kako možete da mislite da je kriva?
Ne, jsem rád, že jsi to udělala.
Ne. Drago mi je zbog toga.
Všechno jsem to udělala pro tebe.
Sve što sam uradila, uradila sam za vas.
Když to udělala už asi počtvrté nebo po páté, proplavala kolem mě s tímhle zkroušeným pohledem.
I nakon što je ovo uradila 4 ili 5 puta, zaplivala je pored mene sa tim utučenim izrazom lica.
Ale stalo se to, že se za mě připlížil jiný tuleň a ona to udělala, aby ho zahnala.
A desilo se to da se još jedna foka prišunjala iza mojih leđa, i uradila je to da je uplaši.
Aliance pro ochranu klimatu, v jejímž čele stojím, ve spojení s CurrentTV - která to udělala pro dobro věci, uspořádala celosvětovou soutěž na přípravu reklam, jak toto sdělit lidem.
Pa, Savez za zaštitu klime, koji vodim zajedno sa CurrentTV - koja je to radila besplatno, sproveo je takmičenje na svetskom nivou za pravljenje reklame na temu kako razgovarati o ovome.
A většina to udělala bez použití antikoncepce.
Većina je to uradila bez korišćenja kontracepcije.
2.7829468250275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?